sweep away
英 [swiːp əˈweɪ]
美 [swiːp əˈweɪ]
扫除; 清除
英英释义
verb
- eliminate completely and without a trace
- The old values have been wiped out
- overwhelm emotionally
- Her swept her away
双语例句
- The dam break and an impetuous torrent of water sweep away the town.
堤坝崩塌了,奔腾的急流冲垮了镇子。 - Sweep away all that's bad.
把不好的一扫而空。 - People visit their ancestors'Graves to sweep away the dirt.
人们到先人的坟头上扫墓。 - In this way," sweeping the dust "before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year.
这样,“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。 - Sweep away the dusty fragments of the hours, fill the empty jars and mend all neglects.
拂去时光的尘屑,注满空空的水罐,照料那被忽视的一切。 - If you ever needed a good reason to sweep away planning restrictions and engineer a housing crash, this is it.
如果你真的曾经需要一个好理由来破除规划限制,制造房市崩盘,这就是了。 - Mother told Tom to sweep away the dead leaves in the yard, but he tried to beg off.
妈妈要汤姆打扫庭院里的落叶,可他却极力请求别叫他干这件事。 - Business leaders and millions of young Indians have thrown their weight behind the controversial Mr Modi, trusting in his promises to sweep away bureaucratic blockages to big infrastructure projects, promote investment and create jobs.
印度商界领袖及数百万年轻人都把砝码押在了颇具争议的莫迪身上,相信他能信守承诺,扫除印度的官僚主义障碍,推动大型基建项目的建设,促进投资并创造就业。 - But you use them to sweep away the dust, and to make clean your humble home, therefore I am filled with awe.
但你却用你的手臂去扫除尘土,使你微贱的家庭整洁,因此我心中充满了钦敬。 - Let's sweep away the broken glass.
让我们把这些“碎”“玻璃”扫走。